Hotel Hugo Business & Spa - Kędzierzyn-Koźle

Hotel Hugo Business & Spa z bezpłatnym krytym basenem mieści się w zabytkowym dworku położonym w spokojnej okolicy. Obiekt oferuje przestronne pokoje z łazienką i bezpłatnym WiFi. Do dyspozycji Gości jest także duży bezpłatny prywatny parking i całodobowa recepcja.

Jasne pokoje wyposażone zostały w telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych, telefon oraz biurko. Dla Gości przygotowano w nich także wodę mineralną. Niektóre pokoje są klimatyzowane.

Restauracja zaprasza na dania kuchni polskiej i europejskiej. Goście mogą bezpłatnie korzystać z 4 saun, centrum fitness i pokoju relaksacyjnego. Do ich dyspozycji jest także zielony park z odnowionymi miejscami piknikowymi. W pobliżu przebiegają trasy rowerowe. Rower można wypożyczyć na miejscu za dodatkową opłatą.

Hotel Hugo Business & Spa dysponuje oranżerią, która jest doskonałym miejscem na relaks. Kanał Gliwicki dzieli od budynku tylko 200 metrów. Odległość od dworca kolejowego w Kędzierzynie-Koźlu i autostrady A4 wynosi 9 km.

Doba hotelowa od godziny 14:00 do 11:00.

There is an additional charge to use the wellness centre. Use of swimming pools, saunas and fitness centre will incur a charge of PLN 60, per person, per day.W przypadku pobytu w obiekcie z dziećmi należy pamiętać, że obiekt jest prawnie zobowiązany do stosowania standardów ochrony małoletnich, ustalenia tożsamości małoletnich i ich relacji z osobą dorosłą, z którą przebywają.

Pokój z 2 łóżkami pojedynczymi. The twin room features air conditioning, a wardrobe, as well as a private bathroom boasting a shower and a hairdryer. This twin room has a carpeted floor, heating and a flat-screen TV. The unit has 2 beds. Pokój z 2 łóżkami pojedynczymi - 2 osobowy. Powierzchnia pokoju ok.: 16 mkw. ;
Pokój z 2 łóżkami pojedynczymi. Ten klimatyzowany pokój z 2 łóżkami pojedynczymi mieści łazienkę z prysznicem i suszarką do włosów. Udogodnienia obejmują szafę. Do pokoi usytuowanych na wyższych piętrach można dostać się windą. W tej opcji zakwaterowania zapewniono 2 łóżka. Pokój z 2 łóżkami pojedynczymi - 3 osobowy. Powierzchnia pokoju ok.: 16 mkw. ;
Pokój z łóżkiem typu king-size. The double room offers air conditioning, a wardrobe, as well as a private bathroom featuring a shower and a hairdryer. Rooms on the upper floors are reachable by lift. The unit offers 1 bed. Pokój Dwuosobowy - 3 osobowy. Powierzchnia pokoju ok.: 16 mkw. ;
Pokój typu Deluxe z 2 łóżkami pojedynczymi. Jest to klimatyzowany pokój z 2 łóżkami pojedynczymi, szafą oraz łazienką z prysznicem i suszarką do włosów. W opcji zakwaterowania znajdują się 2 łóżka. Pokój z 2 łóżkami pojedynczymi - 3 osobowy. Powierzchnia pokoju ok.: 30 mkw. ;
Pokój typu Deluxe z 2 łóżkami pojedynczymi. Ten klimatyzowany pokój z 2 łóżkami pojedynczymi wyposażony jest w szafę i mieści prywatną łazienkę z prysznicem oraz suszarką do włosów. Do dyspozycji gości są 2 łóżka. Pokój z 2 łóżkami pojedynczymi - 3 osobowy. Powierzchnia pokoju ok.: 30 mkw. ;
Pokój Dwuosobowy typu Superior. Ten klimatyzowany pokój dwuosobowy oferuje szafę oraz łazienkę z prysznicem i suszarką do włosów. Do pokoi usytuowanych na wyższych piętrach można dostać się windą. W opcji zakwaterowania znajduje się 1 łóżko. Pokój Dwuosobowy - 2 osobowy. Powierzchnia pokoju ok.: 16 mkw. ;
Apartament. The air-conditioned apartment has 1 bedroom and 1 bathroom with a shower and a hairdryer. The apartment features a wardrobe, a sofa, a carpeted floor, heating, as well as a flat-screen TV. The unit has 1 bed. Apartament - 2 osobowy. Powierzchnia pokoju ok.: 32 mkw.